Les tocó estrenar la casa nueva, fuimos un par de días a Tapalpa, Jalisco y otros tantos a la playa de San Juan de Lima en Michoacán.
He estado haciendo desidia para escribir porque quería poner muchos detalles, pero no me he dado el tiempo. Mejor les pongo fotos y en otra ocasión con más calma les platico los detalles.
--------
In December 2008 and January 2009 we had the pleasant visit of the Aumann family and Laura Schneider. They were a very important part of our life during our 3-year stay in Germany. Their 3-week visit was a great joy for us.
They got to use the brand new house. We went for a couple days to Tapalpa, Jalisco and for some days to the beach in San Juan de Lima in Michoacan. (If you don't know these places, look in Wikipedia).
I have been procrastinating on my writing in the blog because I wanted to add many details. I just haven't taken the time. I think I'll better post some photos and I might tell you the details some time in the future.
--------
In Dezember 2008 und Januar 2009 hatten wir den schönen Besuch von Familie Aumann und Laura Schneider. Sie waren ein wichtiger Teil unseres Lebens während unseres dreijährigen Aufenthalts in Deutschland. Ihrer Besuch von 3 Wochen war für uns eine grosse Freude.
Sie haben unser nagelneues Haus benutzen können. Wir haben ein Paar Tage in Tapalpa, Jalisco verbracht und wir waren ein Paar Tage am Strand in San Juan de Lima, Michoacan. (Kennt ihr diese Orte nicht? Wikipedia hilft).
Ich habe das Schreiben im Blog aufgeschoben weil ich viele Details beschreiben wollte. Ich habe mich einfach die Zeit nicht genommen. Ich glaube, ich werde für jetzt einige Fotos hochladen. Ich könnte sogar zukünftig die Details schreiben.
